Фамилия Сейдаханова — женская форма мужской фамилии Сейдаханов. Её основа — сложное составное имя Сейдахан, которое типично для тюрко-мусульманской ономастики. Разбираем его по частям: «Сейд» (араб. سيد — саййид) означает «господин, повелитель, потомок пророка Мухаммеда». Вторая часть — «хан» (тюрк. «владыка, правитель»). Таким образом, Сейдахан — это имя-титул, которое можно перевести как «господин-хан» или «потомок пророка, обладающий властью». Двойная титульная основа (сейид + хан) встречается нечасто и говорит о высоком статусе, который хотели закрепить за ребёнком при наречении.

Словообразовательная модель проста и прозрачна: к имени Сейдахан добавили русский патронимический суффикс -ов, а к нему — окончание -а, указывающее на женский род. Фамилии такого типа (на -ов/ев) массово возникали у народов Российской империи при переходе к фиксации фамилий в документах XIX–начала XX века. Суффикс -ов здесь не тюркский, а чисто русский, адаптировавший иноязычное имя под канцелярские стандарты.

Географически фамилия Сейдахановы тяготеет к регионам, где распространены кумыкский, азербайджанский и дагестанские языки. Особенно часто она встречается среди кумыков и народов Дагестана. Это не случайно: компонент «сейид» в именах особенно популярен в среде, где сильны исламские традиции и почитание потомков пророка. У кумыков и некоторых других тюркских народов Кавказа имя Сейдахан фиксируется ещё в дореволюционных метрических книгах.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Сейидов, Саидов, Сейдаметов — показывает, что все они восходят к одному арабскому корню, но различаются диалектным произношением и добавочными компонентами. Фамилия Сейдаханова стоит особняком из-за редкого сочетания двух титулов в основе, что делает её не просто указанием на происхождение от конкретного предка, а маркером уважаемого рода, который при наречении подчёркивал свою родословную связь с пророком и светскую власть.

Никаких сведений о принадлежности к конкретному сословию (дворянству, купечеству) по одной фамилии нет — она бытовала в разных социальных слоях, объединённых скорее этнической и религиозной традицией. Современные носительницы фамилии Сейдаханова живут в основном на Северном Кавказе, в Азербайджане, а также в среде выходцев из этих регионов в других странах.