Фамилия Шагидулина — женская форма мужской фамилии Шагидулин, которая ведет к тюркскому составному имени. Разберем её по частям, чтобы понять значение.

Основа фамилии — имя Шагидулла. Оно образовано слиянием двух арабских корней, пришедших в тюркские языки через ислам: «шагид» (свидетель) и «улла» (Аллах). В прямом переводе Шагидулла означает «свидетель Аллаха» или «тот, кто свидетельствует о Боге». Имя имеет религиозный подтекст и было популярно среди мусульманских народов Российской империи — татар, башкир, казахов. Суффикс «-ин» (в мужском варианте «-ин», в женском «-ина») — стандартный русский патронимический суффикс, который добавляли к тюркским основам при оформлении фамилий в XIX–XX веках. Он указывает на принадлежность: «сын Шагидуллы» или «дочь Шагидуллы».

Встречаются варианты написания с одной буквой «л» — Шагидулина, что может быть результатом упрощения при записи в русских документах. В исходном имени «улла» на конце двойное «л» — это норма арабской графики, но в бытовой русской речи и в паспортах оно нередко редуцировалось. Искать корни фамилии в географических названиях не стоит: она образована от личного имени, а не от топонима.

Носительницы фамилии Шагидулина — это потомки людей, которых нарекли именем с сильным религиозным значением. Скорее всего, предки были татарами или башкирами из Волго-Уральского региона, где такие имена встречались особенно часто. Сословная принадлежность могла быть разной: от крестьян до купцов или духовенства, но точных данных без генеалогического исследования нет. Фамилия не редкая, но и не массовая — её носители сосредоточены в Татарстане, Башкортостане и соседних областях.