Так и представитель рода Шахкаламовых может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении человека. Фамилия Шахкаламов, скорее всего, образована от имени Шахкалам, состоящего из двух частей: «шах» и «калам». Первая из них берет начало от персидского нарицательного «шах», то есть «хан, повелитель, владелец, хозяин». В составе мужских слово «шах» может иметь значение «самый лучший, самый первый, самый главный». Вторая часть имени Шахкалам, предположительно, восходит к арабскому существительному «калам», то есть «перо». Не исключено, что компонент «калам» этимологически связан с арабским прилагательным «галлям», то есть «высокообразованный, ученый». Таким образом, именование Шахкалам можно трактовать как «владелец пера» или «мудрый повелитель». Таким образом, потомок человека, которого звали Шахкалам, со временем получил фамилию Шахкаламов.