Фамилия Шахкеримова — женская форма фамилии Шахкеримов, и её происхождение напрямую связано с тюркско-персидским миром. Основа фамилии — составное личное имя Шахкерим, которое образовано из двух частей: «шах» (перс. «царь, владыка, правитель») и «керим» (араб. «щедрый, благородный, великодушный»). В исламской традиции Керим — один из эпитетов Аллаха, а в составе имени указывает на высокие моральные качества. Таким образом, Шахкерим можно перевести как «царь щедрости» или «благородный владыка», что было престижным и благочестивым именем в мусульманских семьях.

Модель образования фамилии типична для регионов, где русская административная система столкнулась с тюркскими и кавказскими народами. К основе Шахкерим- добавили русский патронимический суффикс -ов, который буквально означает «сын» или «принадлежащий». В результате Шахкеримов — это «сын Шахкерима», а Шахкеримова — «дочь/жена Шахкерима». Такой способ оформления фамилий массово применялся в XIX — начале XX века при переписях населения и паспортизации в Азербайджане, Дагестане, среди тюркских народов Поволжья и Северного Кавказа.

Географически фамилия Шахкеримова встречается прежде всего у народов, говорящих на тюркских языках, и у лезгин. Наибольшая концентрация носителей — в Дагестане (особенно в Дербентском и Сулейман-Стальском районах) и в Азербайджане. В русском языке фамилия сохранила ударение на втором слоге — Шахке́римова, хотя в исходных языках ударение может падать на последний слог.

С точки зрения социального статуса предок-основатель, носивший имя Шахкерим, вероятно, не принадлежал к высшей знати, несмотря на «царский» компонент в имени. В народной среде такие имена часто давали в честь уважаемого родственника или религиозного авторитета. Фамилия не указывает на конкретное ремесло или сословие — она чисто патронимическая, то есть рассказывает об имени отца.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то у Шахкеримова есть «родственники»: Шахбалаев (от Шахбала), Шахмамедов (от Шахмамед), Керимов (от Керим). Однако сочетание «шах» + «керим» встречается реже, чем раздельные варианты, что делает фамилию сравнительно редкой и узнаваемой. В документах возможны варианты написания через «и» или «ы» — Шахкеримова, но форма с буквой «и» закреплена в русской орфографии как нормативная.