Фамилия Шалободинский — одна из тех, что сразу притягивает внимание необычным звучанием. Её основа, «шалобода», в русских говорах имела два значения, и оба проливают свет на возможное прозвище родоначальника.

Самая прямая версия отсылает к диалектному слову «шалобода» — так в некоторых регионах, особенно на юге и юго-западе, называли шалуна, проказника или бестолкового, непоседливого человека. Слово явно родственно «шалить», «шалый». В этом случае Шалободинский — потомок человека, получившего прозвище за бойкий или несерьёзный нрав. Менее известное, но тоже реальное значение «шалободы» — болтун, пустомеля, что рисует похожий, но чуть иной портрет.

Суффикс -ский указывает на типичную модель образования фамилий у польской шляхты, украинской старшины и русских дворянских родов, а также у духовенства. Однако фамилия могла возникнуть и по географическому принципу: от названия населённого пункта вроде Шалобода или Шалободино. Если такой топоним существовал, то Шалободинский — «тот, кто родом из Шалободы». В пользу этой версии говорит и окончание -инский, которое часто закреплялось за выходцами из сёл и местечек.

Встречается фамилия в основном в западных областях России и на Украине, что подтверждает её вероятное западнорусское или украинское происхождение. Сравните с однокоренными, но более редкими фамилиями Шалобода, Шалободин, Шалобанов — все они восходят к тому же корню. Спорных версий здесь немного: попытки связать «шалободу» с тюркскими корнями выглядят натяжкой, так как слово прозрачно объясняется из славянской лексики.

Таким образом, перед нами фамилия, которая либо прямо характеризует предка (непоседа, болтун), либо привязана к месту его жительства. В любом случае, она сохранила в себе живое диалектное слово, которое сегодня почти исчезло из речи.