Фамилия Шаменева — женская форма, её мужской вариант — Шаменев. На первый взгляд, основа «Шамен» напоминает тюркское имя или прозвище, но при ближайшем рассмотрении оказывается, что корни фамилии скорее всего русские, а не восточные. Ключ к разгадке — суффикс «-ев», который в русских фамилиях крепится к основам на мягкий согласный или на «-ец».

Самая вероятная версия: фамилия образована от прозвища Шамень или Шаменя. В русских говорах, особенно в северных и сибирских, «шамень» — это диалектное слово, означающее «вялый», «медлительный» человек, или же «тихоня», «скромник». Встречается и значение «шалун», «проказник» — то есть слово могло быть ироничным прозвищем для непоседливого ребёнка. Таким образом, Шаменевы — потомки человека, которого в деревне прозвали за характер Шаменем.

Менее распространённый вариант — от уменьшительной формы крестильного имени. В святцах есть редкое имя Шамиль (арабского происхождения, но вошедшее в русский обиход через Кавказ). Его просторечная форма Шамен могла дать фамилию, но это менее типично для русской ономастики, так как имя Шамиль стало популярным только в XX веке.

Географически фамилия Шаменев встречается нечасто, но прослеживается в Волго-Вятском регионе и на Урале. В этих местах диалектное слово «шамень» было в ходу, что подтверждает версию о прозвище. Фамилия не относится к дворянским или купеческим — скорее всего, предки были крестьянами или ремесленниками, а сама фамилия закрепилась в среде, где ценили меткие прозвища, данные по характеру.