Фамилия Шамгулов образована от мусульманского мужского имени Шамгул, которое восходит к двум арабским компонентам: «шам» - «прославленный, знаменитый, известный» и «гул» («кул») - «раб Аллаха». Таким образом, имя Шамгул переводится как «знаменитый раб Аллаха, раб Божий».