Фамилия Шамовнева — это женская форма, а её мужской вариант — Шамовнев. В русской ономастике такие фамилии — редкость. Они образованы не по самой ходовой модели на -ов/-ев, а через более сложный суффикс -нев, что сразу сужает круг поиска.

Разберём основу. Скорее всего, в её основе лежит прозвище Шамовень. Слово «шам» в русских говорах имело несколько значений: так называли болтуна, пустомелю или же человека, который говорит невнятно, «шамкает». В некоторых диалектах «шам» — это ещё и обманщик, плут. Суффикс -овень в прозвищах указывал на носителя качества (сравните: «гуляка» — «гулявый», «крикун» — «криковень»). То есть Шамовень — это человек, который много говорит, шумит или, напротив, мямлит.

Вероятно, в XVI–XVII веках в среде служилых людей или крестьян центральной России жил человек с таким прозвищем. Его дети стали Шамовневыми. Фамилия могла закрепиться в формах притяжательного прилагательного: «чей сын?» — «Шамовнев». Суффикс -нев, а не более привычный -ов, говорит о том, что исходное прозвище оканчивалось на мягкий согласный или на -нь (Шамовень → Шамовнев).

Географически фамилия встречается крайне редко, в основном в документах по Смоленской и Брянской областям, а также в Поволжье. Это может указывать на миграцию одной-двух семей, а не на массовое распространение. В сословном плане, судя по корню и модели, предки Шамовневых были скорее всего крестьянами или однодворцами, а не дворянами — фамилия не попала в родословные книги.

Есть и другая, менее вероятная версия: связь с тюркским корнем «шам» (свеча, светильник). Но тогда фамилия звучала бы как Шамов или Шамин, а суффикс -нев здесь лишён смысла. Поэтому бытовое прозвище — самое надёжное объяснение.