Фамилия Шамойлова — женская форма фамилии Шамойлов, и её основа, скорее всего, связана с личным именем или прозвищем Шамой. Самое простое и правдоподобное объяснение: Шамой — это фонетический вариант имени Шаммай, которое имеет древнееврейские корни и означает «имя Бога» или «прославленный». В библейской традиции Шаммай — один из сподвижников царя Давида. Имя могло попасть в русскую среду через иудейские общины или через украинские и белорусские земли, где были распространены подобные заимствования.

Менее очевидная, но возможная версия — происхождение от тюркского корня «шам» (свеча, светильник) с добавлением аффикса -ой. В таком случае Шамой могло быть прозвищем человека, который торговал свечами, работал при светильниках в храме или просто выделялся чем-то светлым, заметным. Однако эта гипотеза слабее: суффикс -ой в русских прозвищах редок, и чаще встречаются формы типа Шамов, образованные напрямую от тюркского «шам».

Обратите внимание на суффикс -ой в основе. В фамилиях на -ов/-ев он обычно присоединяется к основе, оканчивающейся на согласный, но здесь мы видим Шамой-лов, а не Шам-ов. Это указывает на то, что исходное прозвище или имя уже имело окончание -ой, которое не отсекалось при образовании фамилии. Такая модель встречается у фамилий, произведённых от полных форм имён (например, Толстой → Толстов), и подтверждает, что Шамой — это именно имя или устойчивое прозвище, а не нарицательное слово.

Географически фамилия Шамойлова встречается нечасто, но её можно найти в записях по Центральной России и Поволжью. В XIX веке носители фамилии числились в основном среди крестьян и мещан, что типично для фамилий, образованных от личных имён без указания на сословие. Среди известных людей с такой фамилией можно вспомнить разве что отдельных деятелей советской эпохи, но широкой известности она не получила — это редкая, почти камерная фамилия, которая сохранилась скорее благодаря семейной преемственности, чем массовому распространению.