Фамилия Шамсивалиев — яркий пример того, как в русской фамилии закрепилось полное арабское имя с религиозным значением. Основа фамилии — составное мужское имя Шамсивали, которое соединяет две части: «Шамси» (от арабского «шамс» — солнце) и «Вали» (от арабского «вали» — близкий, святой, друг Аллаха). Таким образом, имя Шамсивали можно перевести как «солнечный святой» или «сияющий друг Бога». Это имя было распространено в среде мусульманских народов, особенно в Средней Азии, Татарстане и на Кавказе.

Фамилия образована по русской модели с суффиксом -ев, который присоединяется к основе, оканчивающейся на мягкий согласный или «и». Суффикс -ев (как и -ов) указывает на принадлежность: Шамсивалиев буквально означает «сын Шамсивали» или «из рода Шамсивали». Это типичная «патронимическая» фамилия, то есть образованная от имени отца. Интересно, что в самой фамилии сохранилось полное имя, а не его усеченная форма, что встречается реже: обычно от полных арабских имен образуют фамилии с усечением (например, Шамсиев от Шамси, Валиев от Вали), но здесь мы видим сращение двух корней.

Носители фамилии Шамсивалиев — это, скорее всего, потомки человека, которого звали Шамсивали. Судя по географии, фамилия наиболее характерна для татар, башкир, а также для народов Дагестана и Средней Азии (особенно узбеков и таджиков). В русском контексте она появилась в результате межэтнических контактов и крещений, когда мусульманские имена адаптировались под русскую фамильную систему. Фамилия редкая, не попала в массовые списки, поэтому её носители часто могут проследить свою родословную до конкретного предка, носившего это имя.

С точки зрения словообразования, фамилия стоит в ряду таких же двухкорневых образований, как Шамсутдинов, Валиахметов или Шамсимухаметов. Но если в фамилиях типа Шамсутдинов («солнце веры») второй корень — тюркско-арабский «дин» (вера), то здесь второй корень — «вали» (святой), что делает фамилию более редкой по семантике. Таким образом, Шамсивалиев — не просто отчество, а указание на высокий духовный статус предка, возможно, на его почитание как святого или богослова.