Фамилия Шапорти — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. В ней нет привычных русских фамильных суффиксов -ов, -ин или -ский, что сразу наводит на мысль о нерусском корне. Скорее всего, перед нами фамилия, появившаяся в результате адаптации иноязычного прозвища или имени.

Наиболее вероятная версия связывает Шапорти с французским словосочетанием «chapeau parti» (буквально — «ушедшая шляпа») или с фамилией Chappart. В XVIII–XIX веках в России было много французских гувернёров, ремесленников и офицеров, чьи фамилии на русской почве искажались до неузнаваемости. «Шапорти» могло возникнуть из «Шаппар» или «Шапо» с добавлением типичного для южнорусских говоров окончания -ти (сравните: «идти», «везти»). В таком случае предок носителя фамилии мог быть выходцем из Франции или Швейцарии, обрусевшим через поколение.

Вторая гипотеза, менее распространённая, но имеющая право на существование, — связь с цыганским языком. В цыганском «шапорти» или близкие формы могли означать «пёстрый», «цветастый» или относиться к названию головного убора. Цыгане часто получали фамилии по внешним признакам или роду занятий (торговля лошадьми, кузнечное дело, музыка). Если предок был таборным музыкантом или коновалом, прозвище Шапорти могло закрепиться за его потомками.

Третий вариант — искусственное происхождение. В XIX веке, при выдаче паспортов или приписке к сословию, чиновники могли записать фамилию на слух, исказив до неузнаваемости немецкую, польскую или даже тюркскую основу. Например, от немецкого «Schappert» (производное от «Schaf» — овца, то есть пастух) или польского «Szaporta» (от «szapora» — ворота, калитка). В этом случае точное значение утеряно, и фамилия осталась памятником канцелярской ошибке.

Географически фамилия Шапорти встречается единично, преимущественно на юге России и в Поволжье, что косвенно подтверждает версию о французском или цыганском следе — именно в этих регионах оседали иностранные специалисты и цыганские таборы. Сословная принадлежность предков неясна: это могли быть как обедневшие дворяне (гувернёры), так и мещане или ремесленники.

Итог: фамилия Шапорти — скорее всего, русифицированная версия французской или цыганской фамилии, закрепившаяся в редком написании. Её носители — потомки людей, чья профессия или происхождение были необычны для русской среды, что и сохранила эта звонкая, немного чуждая слуху фамилия.