Фамилия Шаповавлов — редкий и неочевидный случай. На первый взгляд, она похожа на отчество от прозвища или имени, но корень «шаповавл» не встречается ни в одном словаре личных имён. Главная загадка здесь — повтор «вав» в середине, из-за которого фамилия кажется опечаткой. Скорее всего, это искажённая форма более известной фамилии Шаповалов.

Исходная фамилия Шаповалов образована от названия ремесла: шаповал — это мастер, который валял (изготавливал) шапки, точнее, валяную шерстяную обувь или головные уборы. Слово «шаповал» составное: «шапка» + «валять» (в значении «сбивать шерсть»). Суффикс -ов указывает на принадлежность: «сын шаповала». Фамилия широко распространена на юге России, Украине и в Беларуси, где валяльное ремесло было особенно развито.

В случае Шаповавлов мы видим, что в корне появился лишний слог «вав». Это могло возникнуть при письменной фиксации фамилии в XIX — начале XX века, когда крестьянам и ремесленникам давали фамилии по паспортам, часто на слух. Писарь мог услышать «Шаповалов» как «Шаповавлов» из-за диалектного произношения (например, с губным «в» на конце корня) или просто сделать описку. Вторая версия — это народное переосмысление: фамилию могли связать с глаголом «вавлить» (нелитературное, означающее «болтать», «плести ерунду»), но это менее вероятно, так как слово «шаповал» было профессиональным и понятным.

Таким образом, носитель фамилии Шаповавлов почти наверняка потомок шаповала — ремесленника по валянию шерсти, а необычное написание — результат канцелярской ошибки или местного говора. Фамилия не имеет отношения к дворянским родам и, скорее всего, происходит из крестьянской или мещанской среды Центральной России или Украины.