Фамилия Шарапилов — одна из тех, где на первый взгляд всё ясно, но при ближайшем рассмотрении открывается простор для версий. Её основа — Шарапил — скорее всего, восходит к тюркскому имени Шарафил, которое в свою очередь является народной формой арабского имени Шарафуддин (شرف الدين), что означает «честь веры» или «благородство религии». В тюркской среде, особенно у башкир, татар и казахов, имя Шарафил (варианты: Шарап, Шарафи) было распространено, а суффикс «-ил» мог возникнуть как адаптация арабского «-уддин» или как местное ласкательное окончание.

Модель образования фамилии — классическая для русского языка: к тюркской основе Шарапил прибавили русский патронимический суффикс «-ов». Это означает, что фамилия буквально отвечает на вопрос «чей?» — «сын Шарапила». Такая схема массово возникала в XVI–XIX веках, когда крещёные или просто жившие по соседству с русскими тюркские народы получали фамилии по имени отца, адаптированному под русское произношение.

Интересная деталь: в отличие от более частых Шараповых (от имени Шарап, что тоже связано с «честью»), форма Шарапилов встречается реже. Она сохранила более полный вариант имени — с окончанием «-ил», которое в русском языке могло осмысляться как уменьшительное или как указание на конкретного предка. Если посмотреть на географию, то фамилия встречается в основном в Оренбургской, Челябинской областях и в Башкортостане — регионах, где веками шло смешение тюркского и русского населения.

Есть и другая, менее вероятная версия: связь с русским диалектным словом «шарапила» — так в некоторых говорах называли неловкого, неуклюжего человека или того, кто делает всё наспех, «шаром-даром». Но эта гипотеза слабая, потому что суффикс «-ил» редко образует прозвища в русском языке, а тюркское происхождение объясняет и форму, и распространение фамилии. Так что предки носителей фамилии Шарапилов, скорее всего, были тюрками по происхождению, а их родоначальник носил имя, связанное с почётом и верой.