Фамилия Шарбаронов — редкий случай, когда прозвище, скорее всего, описывало не внешность или характер, а конкретное действие или род занятий. Основа здесь — глагол «шарбаронить». В русских говорах это слово означало «шарить, рыться, копаться», а также «говорить вздор, болтать». Соответственно, Шарбароном могли прозвать либо суетливого, беспокойного человека, который вечно что-то ищет и перекладывает, либо пустого болтуна.

Модель образования типична для русских фамилий: к прозвищу Шарбарон добавили патронимический суффикс -ов, превратив его в фамилию, отвечающую на вопрос «чей сын?» — сын Шарбарона. Окончание -ов указывает на то, что фамилия закрепилась в центральных и северных регионах России, где этот суффиск был основным.

Версия с корнем «шар-» (от «шар» — шар, круг) маловероятна. Суффикс -барон нехарактерен для словообразования от существительных, а сочетание «шар-барон» звучит как искусственная конструкция. Гораздо правдоподобнее, что в основе лежит именно глагольная форма, которая сохранилась в диалектах.

География фамилии узкая. По данным открытых источников, большинство носителей Шарбароновых исторически проживали в Саратовской области и на юге Урала. Это согласуется с диалектной зоной, где слово «шарбаронить» было в ходу. Фамилия не получила широкого распространения, что делает её ценной для локальной ономастики — она привязана к конкретному говору и быту.

Социально предки Шарбароновых, скорее всего, относились к крестьянам или мещанам. Прозвище давалось в быту и редко встречалось в документах высших сословий. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано.