Фамилия Шарифянова — яркий пример тюрко-арабского происхождения, адаптированного русской грамматикой. Её основа — мужское имя Шарифян, которое, в свою очередь, восходит к арабскому корню «шариф» (شريف), означающему «благородный», «знатный», «высокородный». В исламской традиции «шариф» — это ещё и почётный титул потомков пророка Мухаммеда, что придаёт фамилии дополнительный социальный вес. Женская форма Шарифянова указывает на принадлежность к роду человека по имени Шарифян (буквально: «жена или дочь Шарифана»).

Словообразовательная модель проста: к имени Шарифян добавили русский патронимический суффикс -ов, а затем — стандартное окончание -а для женского рода. В русской традиции фамилии на -ов/-ев образуются от имён и прозвищ, оканчивающихся на согласный или -й. Здесь имя Шарифян (с ударением, скорее всего, на последний слог) теряет конечный -н при присоединении суффикса? Нет, это не так: основа сохраняется, суффикс -ов наращивается к целому имени: Шарифян → Шарифянов → Шарифянова. Такая схема типична для фамилий, возникших в среде татар, башкир и других тюркских народов Поволжья и Урала, где арабские имена с окончанием -ян (например, Давлетян, Ахметян) были распространены.

Географически фамилия Шарифянова чаще всего встречается в Татарстане, Башкортостане, а также в Оренбургской и Челябинской областях — регионах с компактным проживанием татар и башкир. В дореволюционной России носители этой фамилии, как правило, относились к сословию государственных крестьян или мещан, реже — к купечеству, поскольку титул «шариф» не гарантировал богатства, но давал известное уважение в общине.

Интересная деталь: в некоторых записях XIX века фамилию могли писать как Шарифанова — через «а» во втором слоге, что отражает диалектное произношение имени Шарифан (с более открытым звуком). Это не ошибка, а живое свидетельство того, как устная речь влияла на письменную фиксацию в метрических книгах и ревизских сказках.