Фамилия Шароварникова — женская форма от мужской Шароварников, и её происхождение напрямую связано с прозвищем или профессией предка. Основа здесь прозрачна: «шаровары» — широкие штаны, характерная деталь одежды, заимствованная из тюркских языков (через турецкое şalvar). Суффикс -ник- в русских фамилиях часто указывает на человека, который что-то делает или имеет отношение к предмету: шароварник — тот, кто шьёт шаровары, либо тот, кто их носит.

Словообразовательная модель типична для ремесленных фамилий: основа «шаровар-» + суффикс деятеля «-ник» + фамильный суффикс «-ов». Такая цепочка встречается у портных, сапожников, плотников — например, Скорняков, Шаповалов. Шароварников, скорее всего, означал мастера по пошиву шаровар, а не просто их владельца: в русских говорах «шароварник» — это именно портной, специализировавшийся на этой детали костюма. Прозвище могло закрепиться и за человеком, который постоянно носил шаровары, выделяясь среди односельчан, но ремесленная версия правдоподобнее — фамилии на -ник редко образуют от предмета одежды без указания на действие.

Фамилия редкая и географически привязана к южнорусским и казачьим областям, где шаровары были частью повседневной и военной одежды. В центральных и северных губерниях, где носили порты, такое прозвище вряд ли возникло. Интересно, что суффикс -ник- здесь не уменьшительно-ласкательный, а профессиональный, что отличает фамилию от более распространённых Шароваров (просто «владелец шаровар») или Шароваркиных (с другим суффиксом). Единичные носители встречаются в документах XVIII–XIX веков, но массового распространения фамилия не получила.

Если искать однокоренные параллели, то Шароварников стоит в одном ряду с Кафтанниковым, Тулупниковым или Чекменёвым — все они указывают на конкретное ремесло, связанное с пошивом верхней или характерной одежды. Социальный контекст: предок Шароварникова был, скорее всего, городским или сельским ремесленником, работавшим на заказ, а не крепостным крестьянином, обрабатывавшим землю.