Фамилия Шаррегин — один из тех редких случаев, когда написание почти полностью скрывает исходное слово. На слух она кажется тюркской или даже кавказской, но на деле перед нами чисто русская модель с прозрачной механикой: суффикс -ин указывает на происхождение от прозвища или имени, оканчивающегося на -а/-я. Основа Шаррег- — вот где загвоздка.

Вероятнее всего, Шаррегин — это фонетический вариант фамилии Шарыгин или Шерегин. В русских говорах, особенно северных и вологодских, звук «ы» после шипящих мог переходить в «е» или редуцироваться, а двойное «р» — результат народной этимологии или просто описка в документах. Если отталкиваться от основы «шар», то прозвище Шарга или Шерега могло означать «ершистый, колючий человек» (от диалектного «шарга» — шишка, нарост, или «шерега» — шероховатость). В словаре Даля «шаргать» — тереть, скрести, а «шаргун» — ворчун, брюзга. Так что предок Шаррегин мог получить прозвище за неуживчивый характер или, наоборот, за привычку тереть, скрести что-то — например, будучи кожевником или плотником.

Менее вероятна, но возможна связь с тюркским «шарык» (восток) или «шар» (город). Однако суффикс -ин и отсутствие фамилии в списках татарских родов говорят против этого: скорее всего, Шаррегин — коренная русская фамилия, записанная на слух в северных губерниях, где письмоводители могли исказить редкое прозвище. Географически фамилия встречается единично, в основном в Вологодской и Архангельской областях, что подтверждает версию о диалектном происхождении.

Двойное «р» в Шаррегине — не опечатка, а устойчивый вариант написания, который закрепился в паспортах. В XIX веке, при переписях, крестьянина с прозвищем Шарга могли записать как «Шарегин», а при следующей ревизии — как «Шаррегин», если писарь решил, что так звучнее или правильнее. Фамилия недворянская, скорее всего, крестьянская или мещанская. В дореволюционных справочниках она не значится среди известных родов, что неудивительно: такие фамилии жили в одной-двух деревнях и не выходили за пределы уезда.