Фамилия Шатылин звучит как типичная русская фамилия на -ин, но её основа неочевидна и может ввести в заблуждение. Вопреки первому впечатлению, корень здесь не «шат-» в значении «шататься», а более древний и конкретный.

Словообразовательная модель проста: суффикс -ин указывает на принадлежность («чей?»). Значит, Шатылин — потомок человека по прозвищу или имени Шатыла. Само слово «шатыла» в русских говорах имело два основных значения. Первое — «растопыренная часть чего-либо»: например, развилка дерева, рогатина, а также перекладина или жердь, на которую вешают сети для просушки. Второе, более прозаичное, — «кривая нога», «шатун» (человек с неустойчивой походкой). Таким образом, прозвище Шатыла мог получить либо рыбак или охотник, имевший дело с такими приспособлениями, либо человек с характерной хромотой или разболтанной походкой.

Встречается и альтернативная версия, связывающая фамилию с тюркским именем Шатыл (встречается у татар и башкир), что означало бы «радостный», «весёлый». Но для фамилии с русским суффиксом -ин, распространённой в центральных и южных областях России, более правдоподобно славянское происхождение от прозвища по занятию или внешнему виду.

Примечательно, что фамилия Шатылин — редкая, её носители исторически концентрировались на юге России, в частности в бывшей Области Войска Донского и в Курской губернии. Это косвенно подтверждает версию о прозвище, связанном с рыболовством или охотой, — промыслами, распространёнными в тех краях. В отличие от массовых фамилий вроде Иванов или Кузнецов, Шатылин сохранил яркую бытовую деталь, позволяющую представить конкретного человека из прошлого: возможно, он был ловцом рыбы, ставившим сети на шатылы, или просто кривоногим мужиком, чья походка дала прозвище всему роду.