Фамилия Шавдунова — женская форма фамилии Шавдунов, и её происхождение связано с прозвищем или мирским именем Шавдун. В русской ономастике суффикс -ун характерен для прозвищ, образованных от глаголов, и указывает на человека, склонного к какому-либо действию или обладающего яркой чертой. Основа «шавд-» — тёмная и редкая, что делает фамилию неочевидной для бытового толкования.

Скорее всего, Шавдун восходит к диалектному слову «шавда» — в некоторых русских говорах так называли пустого, хвастливого человека или болтуна. Суффикс -ун усиливал значение: Шавдун — «тот, кто любит пустословить, хвастать». Такие прозвища давали в крестьянской среде по поведенческому признаку, и они легко закреплялись за родом. Альтернативная версия — связь с тюркским «шав» (весёлый, бойкий) или с личным именем Шавдей, но она менее убедительна, так как суффикс -ун в русских фамилиях почти всегда указывает на местное, а не заимствованное слово.

Фамилия Шавдунов — редкая, сконцентрирована в основном в центральных регионах России (Тверская, Ярославская области) и на Урале. Это говорит о том, что прозвище бытовало в севернорусских и среднерусских говорах. Встречается вариант Шавдунов с ударением на второй слог, что типично для фамилий на -унов (ср. Хвастунов, Болтунов). По социальному составу носители — потомки крестьян и однодворцев, так как фамилия не встречается в дворянских родословных книгах.

С точки зрения словообразования, фамилия прошла типичный путь: прозвище Шавдун → отчество Шавдунов («сын Шавдуна») → фамилия. Женская форма Шавдунова возникла автоматически, как указание на принадлежность к роду. Ономастический словарь Б. Унбегауна не фиксирует эту фамилию, что подчёркивает её локальный и редкий характер. В современных базах данных носителей мало, и фамилия не смешивается с однокоренными Шавриными или Шавловыми, которые имеют другую основу.

Итог: фамилия Шавдунова происходит от прозвища Шавдун, которым в русской деревне награждали говорливого или хвастливого человека. Предки могли быть крестьянами или ремесленниками из центральной России, а сама фамилия сохранила редкую диалектную черту, почти исчезнувшую из современного языка.