Фамилия Шайхразнова — женская форма от мужской фамилии Шайхразнов, которая образована по самой распространённой в русском языке модели: от основы на согласный добавляется суффикс -ов. В основе лежит татарское или башкирское мужское имя Шайхразн. Это имя — составное, сложенное из двух арабских корней: «шайх» (старейшина, почтенный человек, духовный лидер) и «разн» (от арабского «ризк» — пропитание, благо, доля, или от «рази» — довольный, удовлетворённый). Таким образом, имя Шайхразн можно перевести как «почтенный, довольный своей долей» или «старейшина, дающий благо». Встречается также вариант сближения второй части с именем Разн (сокращение от Разиль или Разетдин), что не меняет общего смысла.

Фамилия Шайхразнова — яркий пример того, как русская патронимическая модель (-ов/-ев) наложилась на тюркское имя. Это типично для народов Поволжья и Приуралья, где в XIX — начале XX века многие татары и башкиры получали фамилии по имени отца с русским суффиксальным оформлением. Географически фамилия чаще всего встречается в Татарстане, Башкортостане, Оренбургской и Челябинской областях. Встречается и написание Шайхразнова — с буквой «е» в окончании, что является орфографической нормой для женской фамилии, но в бытовых записях иногда фиксируется вариант Шайхразновой.

В отличие от фамилий, образованных от прозвищ или профессий, Шайхразнова прямо указывает на то, что предок носителя носил имя Шайхразн. Среди татар это имя не было массовым, поэтому фамилия остаётся относительно редкой. В дореволюционных метрических книгах и ревизских сказках можно встретить и более раннюю форму — Шайхразнов, без окончания -а, для мужчин. Для женщин фамилия всегда склонялась по правилам русского языка: Шайхразновой, Шайхразнову.

Спорных версий происхождения у этой фамилии почти нет: корень прозрачен, а суффикс типичен. Единственное, что может ввести в заблуждение, — попытка прочитать фамилию как славянскую по основе, но «шайх» однозначно отсылает к исламской традиции. Таким образом, носительница фамилии Шайхразнова может быть уверена: её предки по мужской линии были людьми, чтившими своё имя, а само имя указывало на уважение в общине и довольство жизнью.