По одной из них, фамилия образована от прозвища Щепан, в основе которого – глагол «щепать», т.е. Согласно другой, менее правдоподобной версии, фамилия Щепановский образована от названия населенного пункта Щепановск. Таким образом, потомки человека, обладающего прозвищем Щепан, со временем получили фамилию Щепановский.