Фамилия Щепеанский — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Первое, что бросается в глаза, — необычный суффикс «-анский». В русской ономастике типичны «-ский» и «-цкий», а вставка «ан» встречается реже. Чаще всего такие фамилии указывают на географическую основу: прозвище или название места, от которого отсекли окончание, добавив «-ский». В случае Щепеанского основа, скорее всего, — «Щепеан» или «Щепян».

Наиболее вероятная версия связывает фамилию с прозвищем Щепя (или Щепа). В древнерусском языке «щепа» — это щепка, осколок, нечто мелкое и колкое. Прозвище могли дать человеку худощавому, щуплому, либо, наоборот, сварливому и «колючему» в общении. От Щепи образовали фамилию Щепин, а вот Щепеанский — более сложная конструкция. Возможно, исходной формой было прозвище Щепян (с суффиксом принадлежности «-ян»), а уже от него — фамилия с типичным дворянским или шляхетским суффиксом «-ский». То есть Щепеанский — это «тот, кто происходит от Щепяна».

Другая гипотеза — топонимическая. Фамилия могла возникнуть от названия населённого пункта вроде Щепаны, Щепяны или Щепеан. Такие названия встречаются на западе России, в Беларуси и на Украине, где суффикс «-ан» в названиях деревень не редкость. Переселенец из такого места, отвечая на вопрос «откуда?», получал фамилию Щепеанский. В пользу этой версии говорит и то, что фамилии на «-ский» в массе своей были характерны для польской и западнорусской шляхты, а также для духовенства. Впрочем, Щепеанский могла получить и семья крестьянина, переехавшего в другую волость, — в XIX веке такие фамилии давали по месту прежнего жительства.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Щепкин, Щепин, Щепетов) показывает, что корень «щеп» продуктивен, но форма Щепеанский стоит особняком. Если Щепкины явно происходят от прозвища «щепка» (мелкий, худой), то Щепеанский — более поздняя и книжная форма, возможно, связанная с искусственным образованием в семинариях или канцеляриях. Однако никаких документальных подтверждений семинарского происхождения этой фамилии нет.

Итог: перед нами фамилия, образованная от прозвища или названия места с помощью редкого суффикса «-анский». Носители Щепеанского, скорее всего, выходцы из западнорусских земель, а их предок получил своё прозвище за внешность или характер, напоминавшие щепку — нечто тонкое, острое или ломкое.