Фамилия Шехерева — женская форма, а её мужской вариант — Шехерев. Это редкая русская фамилия, и её происхождение неочевидно на первый взгляд. Чтобы понять корень, нужно отбросить типичный фамильный суффикс -ев, который указывает на принадлежность («чей?» — сын Шехера). Основа — «Шехер».

Самая вероятная версия связывает фамилию с тюркскими языками. В них слово «шехер» или «шахер» означает «город», «большое поселение» (ср. турецкое «шехир», азербайджанское «шәһәр»). В русских говорах это слово могло закрепиться как прозвище для человека, приехавшего из города, горожанина. В крестьянской среде, где фамилии часто давались по месту выхода, такое прозвище было понятным: «Шехер» — тот, кто из города, в отличие от «деревенских». Позже от этого прозвища и образовалась фамилия Шехерев.

Вторая, менее распространённая гипотеза, — связь с диалектным глаголом «шехерить» (в рязанских и тамбовских говорах — «шалить, проказничать»). В этом случае «Шехера» — прозвище озорного или непоседливого человека. Однако тюркская версия выглядит убедительнее, поскольку корень «шехер» встречается в фамилиях чаще (Шехер, Шехерман), чем редкий диалектный глагол.

Суффикс -ев, а не -ов, указывает на то, что основа оканчивалась на мягкий согласный или шипящий (в данном случае на «р»). Фамилия могла возникнуть в южнорусских или поволжских регионах, где исторически было сильным татаро-монгольское и тюркское влияние, и заимствованные слова легче входили в обиход. Сословно фамилия, скорее всего, крестьянская или мещанская — прозвища горожан давали в основном в среде сельских жителей.

В документах фамилия встречается редко, что делает её особенно ценной для генеалогического поиска: найти своих предков Шехеревых проще, чем носителей распространённых фамилий. Единственная особенность написания — ударение, которое обычно падает на первый слог: Ше́херева.