Фамилия Шелашкевич образована от аналогичного прозвища, которое, скорее всего, восходит к немецкому слову Schellas. На русский язык оно переводится как «бубновый туз». Вполне вероятно, что родоначальник Шелашкевич был заядлым игроком в карты. По другой версии, в основе данного прозвища лежит гидроним Шелаша – река, протекающая в Шенкурском районе Архангельской области России. На одном из берегов реки Шелаши расположен одноименный поселок. Сам гидроним, предположительно, образован от марийского глагола «шелаш» - «колоть, раскалывать», «пилить лес на доски». Можно предположить, что первопоселенцы, обосновавшиеся на берегах реки Шелаши, занимались сплавом леса, а также заготовкой дров. Возможно, основатель рода Шелашкевич родился или долгое время жил на одном из берегов реки Шелаши или в одноименном населенном пункте. Так, наличие в фамилии Шелашкевич суффикса -евич указывает на то, что она сформировалась под славянским влиянием и принадлежит еврейскому роду, основатель которого проживал на территории Белоруссии, Польши.