Фамилия Шенберкова несёт в себе очевидный немецкий след, и это тот случай, когда происхождение можно определить почти безошибочно, просто взглянув на основу. В основе лежит немецкая фамилия или топоним Schönberg, что буквально переводится как «красивая гора» (schön — красивый, Berg — гора). В Германии и Австрии есть несколько городов и замков с таким названием, а сама фамилия Шёнберг (Schönberg) распространена в немецкоязычной среде. Русская форма Шенберков — это результат адаптации: немецкое ö передали через «е», а окончание -ов добавили по русской словообразовательной модели, чтобы сделать фамилию «своей» для мужчин.

Суффикс -ов в русском языке — классический показатель принадлежности или происхождения. Первоначально фамилия Шенберков означала «сын Шенберга» или «потомок человека по фамилии Шенберг». Женская форма Шенберкова, соответственно, образована от мужской фамилии Шенберков и указывает на женщину из этого рода. Такая модель типична для фамилий, которые закрепились в среде российских немцев или обрусевших дворянских родов, где немецкие корни переплавлялись в русскую грамматику.

Интересно, что в написании встречается двойной вариант: Шенбергова и Шенберкова. Первый вариант точнее передаёт немецкое произношение (Schönberg — через «г»), а второй, с «к», — это уже чисто русская огласовка, возникшая, вероятно, под влиянием просторечия или при записи в документах. Встретить Шенберковых можно в регионах исторического расселения поволжских немцев, а также в городах, куда в XVIII–XIX веках приглашали немецких специалистов — врачей, инженеров, архитекторов. Именно в этой среде фамилия и могла закрепиться: предок носителя мог быть выходцем из местности Шёнберг или получить прозвище по месту жительства.

Что касается социального статуса, то однозначно сказать сложно. Фамилия на -ов не обязательно указывает на крестьянское происхождение — среди российских немцев такую форму могли принять и мещане, и дворяне. Однако если Шенберковы — потомки переселенцев времён Екатерины II, то скорее всего это были колонисты-земледельцы или ремесленники. В любом случае, фамилия Шенберкова — редкий пример того, как немецкое «красивая гора» превратилось в русскую фамилию, сохранив память о своих европейских корнях.