Фамилия Шераухова — женская форма фамилии Шераухов. Её основа — прозвище или нецерковное имя Шераух, которое почти наверняка образовано из двух тюркских корней. Первый — «шер» (лев), второй — «аух» (охота, ловля). В буквальном смысле «львиная охота» или «охотник на львов». Такое имя-пожелание могли дать мальчику в надежде, что он вырастет храбрым, сильным и удачливым добытчиком. Тюркские двуосновные имена (типа Айтуган, Кутлуг-Темир) широко бытовали у народов Поволжья, Северного Кавказа и Средней Азии, а в русскую среду попадали через служилых татар, башкир или ногайцев.

Суффикс -ов в фамилии указывает на русский способ оформления: Шераухов — буквально «сын (или потомок) Шерауха». Ареал фамилии сегодня — преимущественно юг России и Северный Кавказ, особенно Ставропольский край и Кабардино-Балкария. Встречается она и в Ростовской области, что связано с миграциями казачества и крестьян в XIX–XX веках.

Относительная редкость фамилии говорит о том, что родоначальник был, скорее всего, конкретным человеком, а не массовым прозвищем. В метрических книгах XIX века Шерауховы фиксируются среди государственных крестьян и казаков. Дворянских родов с такой фамилией не известно — это однозначно крестьянская или казачья фамилия, хотя её обладатели могли добиться и офицерских чинов.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Шераулов, Шераутдинов, Шералиев) показывает, что первый корень «шер» устойчив в тюркской антропонимии, а второй варьируется. Уникальность Шераухова именно в сочетании с «аух» — глагольной основой, что встречается реже, чем, например, с религиозными компонентами (дин, улла). Так что фамилия несёт в себе не просто имя, а целый образ: зверь и действие, сила и мастерство.