Фамилия Шерауховы — редкий случай, когда географическая привязка почти наверняка перевешивает лингвистическую загадку. В русском языке не существует корня «шераух», и попытки вывести его из тюркских или кавказских языков наталкиваются на отсутствие убедительных параллелей. Зато есть конкретное место: станица Шерауховская в Краснодарском крае, основанная в 1860-х годах.

Вероятнее всего, фамилия вторична — не от прозвища, а от названия населённого пункта. Переселенцы, получившие землю в новой станице, записывались по месту жительства: «Шерауховский», то есть выходец из Шерауховской. Усечение суффикса -ский до -ов — типичная для XIX века канцелярская или бытовая адаптация, когда фамилии на -ский упрощали до более привычных русских патронимических форм. Такой процесс шёл активно на южных окраинах империи, где смешивались разные традиции именования.

Само название станицы, скорее всего, происходит от адыгского (черкесского) топонима или фамилии. В адыгском языке есть корень «шерау» или «шерахо», который может означать «сын Шеры» или относиться к родовому имени. После Кавказской войны многие адыгские названия были русифицированы при заселении кубанскими казаками, и «Шерауховская» — один из таких следов.

Суффикс -ов в фамилии указывает на принадлежность: «чей?» — «Шераухов». Но если бы фамилия образовывалась напрямую от прозвища Шераух, мы бы ожидали форму Шераухов с тем же значением «сын Шерауха». Однако прозвище «Шераух» нигде не фиксируется — ни в словарях, ни в исторических документах. Это делает версию с топонимом более надёжной.

Таким образом, предки носителей фамилии Шерауховы — скорее всего, казаки-переселенцы, обосновавшиеся в одноимённой станице на Кубани. Сама фамилия — не про прозвище или ремесло, а про место, которое стало родовым гнездом.