Фамилия Шериева — женская форма фамилии Шериев, и её происхождение ведёт нас на Кавказ, в осетинскую языковую среду. В отличие от распространённых русских фамилий на -ов/-ев, образованных от имён или прозвищ с суффиксом принадлежности, осетинские фамилии нередко сохраняют в основе имена собственные, топонимы или указания на род занятий, а суффикс -ев здесь — результат русификации при записи в российских документах XIX–XX веков.

Основа «Шери» восходит к осетинскому мужскому имени Шери (или Шериф). В осетинском языке имя Шери может быть вариантом арабского Шариф («благородный», «знатный»), которое через исламскую культуру проникло на Северный Кавказ. Другая, менее вероятная версия связывает корень с осетинским словом «шер» — «лев», но в фамилиях такое прямое значение встречается редко: скорее, это личное имя, ставшее родовым прозвищем.

По модели образования Шериев — типичная патронимическая фамилия: «сын Шери». В осетинской традиции такие фамилии часто закреплялись за целым родом (фамилией в современном смысле), указывая на общего предка-основателя. Географически фамилия Шериевы распространена в Северной Осетии — Алании, особенно в Дигорском и Ирафском районах, а также среди осетинской диаспоры. Это локальная, но не редкая фамилия, хорошо известная в республике.

Интересная деталь: в осетинском языке ударение в фамилии Шериев падает на первый слог — Ше́риев, что отличает её от русских фамилий, где ударение чаще на суффиксе. При русификации ударение могло сместиться, и сейчас встречаются оба варианта. Социальный контекст: носители фамилии, как правило, происходят из крестьян-горцев, но в XX веке среди Шериевых появились и представители интеллигенции — врачи, учителя, деятели культуры. Точных данных о первом документальном упоминании нет, но, как и большинство осетинских фамилий, Шериева фиксируется в метрических книгах и ревизских сказках второй половины XIX века.