Фамилия Шермухамедова — яркий пример тюрко-персидского именослова, где каждое звено имеет точное значение. Это женская форма фамилии Шермухамедов, которая образована от мужского личного имени Шермухамед. Разберём это имя по составу: первая часть «Шер» восходит к персидскому «шер» (شیر) — «лев». Вторая часть — «Мухамед» — арабское имя пророка, означающее «восхваляемый» или «достойный хвалы». Таким образом, имя Шермухамед переводится как «Лев Мухаммеда» или «Мухаммед-лев», что подчёркивает силу и благородство его носителя.

Фамилия образована по русской модели с суффиксом -ов/-ев, который в тюркоязычных регионах (Узбекистан, Таджикистан, Казахстан) стал стандартным способом русификации местных имён. Суффикс -а на конце указывает на женский род. В оригинальной узбекской или таджикской среде фамилия могла бы выглядеть как Шермухамедов (мужская) или Шермухамедова (женская) без изменений — это уже устоявшаяся форма, закреплённая в советских паспортах.

Географически фамилия Шермухамедова наиболее распространена в Узбекистане, особенно в регионах с плотным узбекским и таджикским населением, а также среди диаспор в России. Встречаются варианты написания с одной «м» (Шермухадова) или с заменой «е» на «ё» (Шёрмухамедова), но основной вариант — через «е». С точки зрения социального контекста, предки носителей фамилии, скорее всего, были мусульманами-суннитами, а имя Шермухамед давалось в честь уважаемого родственника или религиозного деятеля, подчёркивая связь с пророком.

Словообразовательная модель здесь проста, но интересна тем, что фамилия не прошла через традиционное для славянских фамилий прозвище или ремесло, а напрямую взята из личного имени. Это типично для фамилий народов Средней Азии, где арабские и персидские корни смешались с тюркскими суффиксами. Если искать однокоренные фамилии, то к ним относятся Шерматов (от Шермат — «лев Мата»), Шермухамедов, а также более редкие Шермухамеджанов. Спорных версий здесь нет: корень «шер» однозначно персидский, а «мухамед» — арабский, и их сочетание хорошо задокументировано в ономастике.