Фамилия Шерпутовская — редкий пример, где географическое происхождение почти наверняка перевешивает все остальные версии. Её образует типичный для польской и западнорусской шляхты суффикс -ский/-цкий, который указывает на принадлежность к месту: владельцу имения или жителю определённой местности. Исходная точка — топоним Шерпутово или Шерпуты. Такие названия встречаются в исторических документах на землях бывшей Речи Посполитой, особенно в современной Беларуси и на Смоленщине. Следовательно, первый носитель фамилии — либо помещик, владевший деревней Шерпутово, либо её уроженец, получивший прозвание по месту жительства.

Корень «Шерпут-» вызывает споры. Самая вероятная версия связывает его с диалектным словом «шерпут» — так в некоторых говорах называли грубого, неуживчивого человека, буквально «шершавого» или «ершистого». Основа та же, что в словах «шероховатый», «ошершаветь». Менее правдоподобно, но возможно, что в основе лежит тюркское личное имя или прозвище: «шер» (лев) плюс «пут» (нога) — подобные гибриды встречаются в фамилиях татарского происхождения. Однако для фамилии на -ский, типичной для дворянских родов, славянская диалектная основа выглядит убедительнее.

Суффикс -ов- перед -ская — не случайность. Он указывает на то, что первоначальное название поселения имело форму притяжательного прилагательного: «Шерпутово» — то есть «вотчина человека по прозвищу Шерпут». Такая модель (основа на -ов + -ский) характерна для фамилий, образованных от названий имений в XVIII–XIX веках. Фамилия Шерпутовская, скорее всего, оформилась поздно, когда крестьянам и мелкой шляхте начали массово присваивать фамилии по названиям деревень — часто без учёта реального дворянского статуса.

Встречаемость фамилии крайне низкая. Основной ареал — западные регионы России, а также восток Беларуси. В дореволюционных источниках носители Шерпутовских фиксируются среди мещан и однодворцев, что подтверждает «народное» происхождение: фамилия не принадлежала к столбовому дворянству, а была дана по месту жительства людям, чьи предки никогда не владели Шерпутовым, а лишь жили в нём. Сегодня фамилия остаётся редкой и почти не встречается за пределами исторического региона своего возникновения.