Фамилия Шерпутовский — редкая, и её разговор стоит начать не с корня, а с суффикса. Окончание -ский указывает на польское или западнорусское происхождение: так образовывали фамилии дворяне, шляхта, а позже — духовенство и крестьяне, переселявшиеся из Речи Посполитой. В отличие от массовых -ов и -ин, суффикс -ский часто привязывал человека к месту: владению, селу или урочищу.

Основа фамилии — Шерпут — звучит не по-русски. Скорее всего, это прозвище или имя, пришедшее из тюркских языков. Корень шер- может восходить к «шер» (лев, тигр) или «шир» (смелый, могучий) — в персидском и тюркском это частый компонент личных имён. Вторая часть -пут — тёмная. Возможно, это искажённое «бут» (идол, изваяние) или «пут» (нога, ступня) в переносном смысле, но правдоподобнее версия, что Шерпут — это сложное тюркское имя типа «Шер-пулат» (стальной лев), где «пулат» (сталь) со временем редуцировалось до «пут». Такие имена встречались у татар, башкир, ногайцев и передавались в русские семьи через браки или крещение.

Географически фамилия Шерпутовский тяготеет к юго-западным регионам бывшей Российской империи — современным Беларуси, Украине, а также к Черноземью. Там оседали выходцы из польско-литовских земель, носившие прозвища на -ский. Возможно, предок носителя фамилии владел хутором или деревней Шерпуты (реально не зафиксировано, но типично для модели), либо был крещёным татарином, которому при записи в реестр добавили шляхетское окончание.

В сословном плане Шерпутовские вряд ли были крестьянами: суффикс -ский в XVIII–XIX веках чаще давали однодворцам, мелкопоместным дворянам или духовенству. Однако без конкретных архивных данных (метрических книг, ревизских сказок) утверждать что-то точнее нельзя. Встречаемость фамилии крайне низкая — в современных базах она почти не фигурирует, что говорит либо о вымирании рода, либо о смене фамилии в XX веке.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Шерпутин, Шерпутов) показывает, что -ский — более поздняя, «облагораживающая» форма. Исходная фамилия могла быть Шерпутов, а потомок, получивший образование или чин, сменил её на Шерпутовский, чтобы звучало «благороднее». Такая практика была распространена среди семинаристов и мелких чиновников.