Основой фамилии Шевалдина послужило мирское имя Шевалда. Фамилия Шевалдина образована от мирского имени Шевалда, которое восходит к аналогичному диалектному нарицательному. Так, Шевалдой в некоторых говорах называют капризного, непоседливого ребенка. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Шевалда, со временем получил фамилию Шевалдина.