Фамилия Шевкиева — редкий пример, где географический и этнический след виден сразу. Её основа — мужское имя Шевки, которое восходит к тюркскому (вероятно, крымскотатарскому или турецкому) şevki — «радостный», «жизнерадостный». В османской и татарской традициях это имя давали с пожеланием лёгкого нрава и удачи. Суффикс -ев указывает на русскую модель образования фамилий от иноязычных основ: так оформляли фамилии крещёных татар, башкир, ногайцев и других народов, входивших в состав Российской империи.

Приставка «Шевк-» не имеет ничего общего со славянскими корнями — это чистый тюркизм. Встречаются варианты Шевкеев (с более привычным для русского уха -еев) и Шевкиев, но форма Шевкиева — женская по падежу, образованная от мужской Шевкиев. Такое окончание типично для фамилий, которые в XIX — начале XX века фиксировались в метрических книгах южных губерний: Таврической, Херсонской, Екатеринославской, а также в среде кубанских и терских казаков, где оседали выходцы из Крыма и Северного Кавказа.

Скорее всего, предок носителя фамилии был либо крещёным татарином, принявшим православие и получившим фамилию по отцу, либо выходцем из тюркской среды, адаптировавшим имя под русскую бюрократию. В отличие от фамилий на -ов/ев от русских имён (Иванов, Петров), Шевкиева не связана с профессией или прозвищем — она чисто патронимическая, то есть указывает на отца по имени. Ремесло или сословие предка по фамилии не определить, но сам факт её существования говорит о межэтнических контактах: тюркское имя прошло через русскую фамильную систему и сохранилось в документах.

В современной России фамилия встречается редко, в основном в Краснодарском крае, Ростовской области и в среде крымских татар, вернувшихся после депортации. Из-за малой распространённости известных носителей нет — это не фамилия дворянского рода или купеческой династии, а скорее след личной истории одной семьи, чьи корни уходят в причерноморские степи или предгорья Кавказа.