Фамилия Ширялина — женская форма от Ширялин, и её разбор стоит начать не с корня, а с суффикса. Модель на -ин типична для русских фамилий, образованных от основ на -а/-я, и указывает на принадлежность: «чей?» — сын или потомок Ширялы. В основе, как несложно догадаться, лежит прозвище Ширяла.

Само прозвище Ширяла происходит от глагола «ширять» — в старых говорах это значило «размахивать, разбрасывать, широко раздвигать», а также «шарить, рыться». Человек с таким прозвищем мог получить его за широкие, размашистые движения, за манеру широко шагать, размахивать руками или за привычку «ширяться» — то есть суетиться, копаться без толку. В некоторых диалектах «ширяла» — это ещё и проныра, ловкач, человек, который везде суёт свой нос.

Интересно, что в русских говорах есть слово «ширяй» — так называли широкоплечего, коренастого человека. Если прозвище Ширяла имело тот же смысл, то предок носителя фамилии мог быть физически крепким, плотным мужчиной. В любом случае, прозвище явно описывало внешность или поведение, а не профессию — Ширялины, скорее всего, происходят из крестьянской или посадской среды, где такие «домашние» прозвища были нормой.

Географически фамилия Ширялин встречается в основном в центральных областях России, особенно в Поволжье и на Урале. Встречается и вариант Ширялов — с суффиксом -ов, что говорит о разной диалектной основе (Ширяло vs Ширял). В целом, фамилия редкая, недворянская, и её история — это история обычного человека, которого в деревне прозвали за широкую натуру или размашистую походку.