Фамилия Шишманова — женская форма фамилии Шишманов, и её происхождение напрямую связано с мужской основой. Сама фамилия Шишманов образована по самой распространённой в русском языке модели: от прозвища или имени с помощью суффикса принадлежности -ов. Суффикс указывает на то, что предок носителя фамилии был сыном или потомком человека по прозвищу Шишман.

Слово «шишман» в русских говорах имело несколько значений, и чтобы понять, какое из них стало основой фамилии, нужно заглянуть в историю. Самая вероятная версия связывает прозвище Шишман с диалектным словом «шиш» — вор, мошенник, плут. В этом случае Шишманом называли хитрого, пронырливого человека, того, кто «шишит», то есть промышляет нечестным путём. В некоторых областях «шиш» означало ещё и беса или черта, что добавляло прозвищу неодобрительный, но не обязательно зловещий оттенок — скорее, «озорник» или «пройдоха».

Менее распространённая, но возможная версия — тюркское происхождение. В тюркских языках слово с корнем «шиш» означало «опухоль», «нарыв» или «шишка». В таком случае прозвище могли дать человеку с заметной физической особенностью, например, с шишкой на теле или с крупной родинкой. Однако для русской фамилии эта версия менее типична, так как суффикс -ов указывает на славянскую модель образования, а не на прямое заимствование тюркского имени.

Фамилия Шишманов, а значит и Шишманова, не относится к числу дворянских или аристократических. Это типичная крестьянская или посадская фамилия, которая закрепилась в центральных и южных губерниях России. Встречается она нечасто, что говорит о локальном происхождении: прозвище Шишман, скорее всего, бытовало в узком кругу одной деревни или волости. Таким образом, предки носительницы фамилии Шишманова — люди, получившие уличное прозвище за характер или внешность, и их потомки уже в XIX веке оформили это прозвище в наследственную фамилию.