Фамилия Шияхметова — женская форма фамилии Шияхметов, и её разбор лучше начать с мужского варианта, так как именно он хранит ключ к происхождению. Это типичная патронимическая фамилия, образованная по русской модели от тюркского (скорее всего, татарского или башкирского) имени. Суффикс -ов указывает на принадлежность: «чей?» — Шияхметов, то есть потомок Шияхмета.

В основе лежит сложносоставное арабское имя Шияхмет (варианты: Шигахмет, Шигап, Шияп). Оно распадается на две части: «шия» (искажённое «шах» или «шига») — «господин», «повелитель», и «ахмет» (араб. Ахмад) — «достохвальный», один из эпитетов пророка Мухаммеда. Таким образом, имя Шияхмет можно перевести как «господин похвалы» или «сияющий Ахмет». В тюркской среде Волго-Уралья такие имена были распространены среди мусульман, их давали в честь уважаемых религиозных деятелей или просто как благопожелательное имя.

Географически фамилия Шияхметовы наиболее плотно представлена в Татарстане, Башкортостане, Оренбургской и Челябинской областях. Это указывает на то, что предки носителей фамилии были, скорее всего, татарами или башкирами, принявшими фамилию в XIX веке в ходе массовой паспортизации. Интересная деталь: в некоторых документах XVIII–XIX веков встречается написание «Шигахметов» или «Шияхметев» — через «е», что отражает местное произношение и неустоявшиеся нормы письменной фиксации.

В отличие от многих русских фамилий, образованных от мирских имён или прозвищ, Шияхметова несёт в себе прямую связь с исламской традицией именослова. Носители этой фамилии в подавляющем большинстве — потомки людей, чьё имя было дано при рождении по религиозному обычаю, и фамилия просто закрепила это имя за родом. Социальный срез здесь не прослеживается: Шияхметовыми могли быть и крестьяне, и купцы, и муллы — фамилия не содержит сословных маркеров вроде -ский или -ич.