Фамилия Шкырманова — женская форма, а её мужской вариант — Шкырманов. Фамилия редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Чтобы понять корень, нужно отбросить типичный русский суффикс принадлежности -ов (в женском роде -ова). Остаётся основа Шкырман. Это слово не встречается ни в древнерусских летописях, ни в крестильных святцах, значит, перед нами прозвище.

Самая вероятная версия связывает основу с тюркскими языками. В казахском, татарском, башкирском есть корень «шкыр» или «шыкыр» — звукоподражательный, передающий скрип, визг, резкий звук. Отсюда могло возникнуть прозвище «Шкырман» для человека с пронзительным голосом или скрипучей манерой говорить. Суффикс -ман в тюркских языках часто образует имена деятеля или усиливает качество (сравните: «батыр» — герой, «батырман» — очень храбрый). Таким образом, Шкырман — буквально «скрипун», «тот, кто скрипит» или «обладатель резкого голоса».

Есть и вторая, менее распространённая версия. В некоторых диалектах русского языка «шкыра» означало кожу, шкуру, особенно содранную или грубую. «Шкырманить» в говорах — сдирать шкуру, обдирать. Тогда прозвище Шкырман мог получить кожевник, скорняк или просто человек, занимавшийся выделкой кож. В этом случае фамилия указывает на конкретное ремесло, что типично для русских фамилий, образованных от названий занятий (Гончаров, Кузнецов). Однако тюркская версия выглядит убедительнее из-за нехарактерного для славянских языков сочетания «шк» в начале слова.

Географически фамилия Шкырмановы встречается в основном на Южном Урале и в Зауралье — в Челябинской, Курганской областях, в Башкортостане. Это регионы, где веками шло тесное смешение русского и тюркского населения. Поэтому неудивительно, что прозвище, скорее всего, родилось именно там — в среде, где русский язык впитывал тюркские слова, а прозвища давали по внешним, хорошо слышимым приметам. Фамилия эта, судя по всему, крестьянская или казачья, без дворянской родословной, но с ясным и живым следом в языке.