Фамилия Шлегель восходит к немецкому слову Schlägel - «балда; горный молоток», «колотушка (у литавр); палочка (барабана)», «задняя нога». Вероятно, в основе этой фамилии лежит прозвище, которое могло указывать на род занятий человека или его внешние особенности.