Оно представляет собой сочетание двух германских слов: существительного slot со значением «камыш, тростник» и глагола houwen, переводящегося на русский язык «рубить, резать». Так могли назвать того, кто занимался сбором тростника для различных ремесленных нужд. Не исключено также, что прозвище Шлотхауер сочетает в себе два германских нарицательных: slot – «замок» и houwer – «мастер, создатель». В таком случае, именование Шлотхауер могло принадлежать изготовителю замков или слесарю.