Фамилия Шляховский образована от прозвища Шлях. Оно происходит от нарицательного «шлях», заимствованного из польского языка (szlach), которое означает «тракт, дорогу, путь». Вполне вероятно, что Шляхом прозвали дорожного смотрителя. Однако, не исключено, что прозвище указывало на место жительства предка: вероятно, он жил в доме, расположенном недалеко от большой дороги. Суффикс -ский указывает на возможное западно-украинское или западно-белорусское происхождение фамилии.