Шманкевич, вероятно, представляет собой «акающий» вариант фамилии Шмонкевич, образованного от прозвища Шмонка. Диалектное слово «шмонка» означает «щеголиха, кокетка» или «распутница». Таким образом, ироничное прозвище Шмонка мог получить человек, который, подобно женщине, тщательно следил за своим нарядом. Однако не исключено, что прозвище Шмонка ведёт начало от глагола «шмонить» или «шмонничать», то есть «шляться, шататься, бродить от безделья, бить баклуши» или же «шутить, зубоскалить, подымать насмех», а также «лгать, обманывать, плутовать, мошенничать». Таким образом, прозвище Шмонка может указывать на особенности поведения предка. Суффикс -евич указывает на белорусские происхождение фамилии. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Шмонка, со временем получил фамилию Шманкевич.