Фамилия Шмавоньян образована от армянского имени Шмавон, которое на русский язык переводится как «миролюбивый». Вполне вероятно, что родители, нарекая своего ребенка таким именем, желали, чтобы он стал добрым, отзывчивым, спокойным человеком. Все эти компоненты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Таким образом, человек, предка которого звали Шмавон, со временем получил фамилию Шмавоньян. К известным представителям данной фамилии относится Шмавон Шмавоньян (родился 22 февраля 1953 года) — армянский художник. Его выставки проходили в Москве, Санкт-Петербурге, Франции, Англии, США, Бейруте, Кувейте, Стамбуле.