Фамилия Шмоно — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. В ней нет типичных русских фамильных суффиксов -ов, -ин или -ский, что сразу наводит на мысль: перед нами либо фамилия позднего происхождения, либо иноязычная, либо сильно искажённая при записи.

Скорее всего, основа фамилии — прозвище или вариант личного имени. В русских говорах слово «шмоня» означало нечто вялое, медлительное, а также неряху или человека, который «шмонает» — то есть шарит, роется, ищет. В этом случае Шмоно — прозвище, закрепившееся за родоначальником из-за его характера или привычки. Форма на -о характерна для украинских, белорусских и южнорусских фамилий (сравните: Шевченко, Коваль, Шило). Поэтому географически фамилия тяготеет к западу и югу России, а также к Украине.

Нельзя исключать и версию, что Шмоно — это усечённая или изменённая форма полной фамилии вроде Шмонов. В таком случае исходным было отчество от прозвища Шмон, которое могло иметь то же значение — «роющийся, копающийся». В словарях русских прозвищ встречается Шмоня (В. И. Даль фиксирует «шмоня» как «вялый, мешковатый человек»), так что семантическая связь прямая.

Третья, менее вероятная гипотеза — связь с еврейской фамилией Шмон (от ивритского «шмонэ» — восемь) или с польским «szmona» (шум, гам). Но для фамилии Шмоно в русском контексте эти версии выглядят натянутыми: географическое распространение и фонетика скорее указывают на восточнославянскую почву.

В любом случае, фамилия Шмоно — недворянская, крестьянская или мещанская, возникла не ранее XVII–XVIII веков. Её носители — потомки человека, получившего прозвище за неторопливость или неопрятность, либо за манеру постоянно что-то искать и перебирать. Сегодня фамилия встречается единично, в основном на юге России и в восточных областях Украины.