Фамилия Шмуликина — женская форма фамилии Шмуликин. Она образована по стандартной русской модели с суффиксом -ин, который в данном случае указывает на принадлежность: «чей?» — Шмуликин, то есть сын или потомок Шмулики. Основа фамилии — Шмулика, и здесь начинается самое интересное.

Шмулика — это уменьшительно-ласкательная форма от мужского личного имени Шмуль. Шмуль, в свою очередь, является просторечной, бытовой формой библейского имени Самуил. В еврейской традиции Самуил (Шмуэль) — имя пророка и судьи, одного из ключевых персонажей Ветхого Завета. В среде восточноевропейских евреев (ашкеназов) имя было чрезвычайно популярно, и от него образовалось множество уменьшительных вариантов: Шмулик, Шмулька, Шмулика. Именно последний и лёг в основу фамилии.

Таким образом, Шмуликин — типичная метронимическая или патронимическая фамилия еврейского происхождения, распространённая в черте оседлости Российской империи. Суффикс -ин (как и -ов, -ев) был адаптирован к еврейским фамилиям при переходе на русский язык, чтобы обозначить родство. В отличие от чисто русских фамилий, где -ин часто указывает на принадлежность к матери (например, Марьин), здесь он выполняет ту же функцию, но от мужского имени в уменьшительной форме.

С географической точки зрения фамилия Шмуликин (и Шмуликина) наиболее характерна для территорий современной Украины, Беларуси и юго-западных областей России — регионов, где исторически проживало много еврейского населения. Встречается она нечасто, что объясняется её узкой локальной основой: не от всякого Шмулика пошли Шмуликины, а лишь от тех, кто закрепил это прозвище в качестве фамильного имени при обязательной паспортизации в XIX веке.

В русском языке фамилия Шмуликина склоняется как обычное прилагательное женского рода: Шмуликиной, Шмуликину. Важно не путать её с фамилией Шмулевич (где суффикс -евич указывает на «сына Шмуля»), так как Шмуликин — это отдельная словообразовательная ветвь, более редкая и специфическая.