Фамилия Шнигенур — одна из тех, чей корень не лежит на поверхности и требует обращения к диалектам и историческим занятиям. В основе, скорее всего, лежит немецкое слово «Schneider» (портной), которое в результате долгого бытования в русскоязычной среде могло трансформироваться в «Шнигенур». Второй вариант, более редкий, связан с еврейским прозвищем от идишского «шнайдер» (тот же портной), но с местным, возможно, украинским или белорусским произношением, где «д» перешло в «г» (сравните: «шнайдер» — «шнигер»). Финаль «-ур» могла появиться как попытка адаптировать фамилию под местные суффиксы или как искажение при записи в документах.

Фамилия не имеет славянских суффиксов (-ов, -ин, -ский) и не склоняется по падежам, что говорит о её позднем закреплении в письменных источниках — скорее всего, в XIX веке, когда крестьянам и ремесленникам массово присваивали фамилии по профессии или прозвищу. Носители фамилии Шнигенур — это потомки портных, которые, вероятно, жили в черте оседлости на западе Российской империи (современные Беларусь, Украина, Прибалтика) или в немецких колониях Поволжья. Второй вариант географической привязки — немцы-колонисты, приглашённые Екатериной II, у которых фамилия могла звучать как «Schneider» и быть записана русскими чиновниками на слух.

Встречаемость фамилии крайне низкая, она не фиксируется в массовых базах данных по России, что подтверждает её узколокальный характер. Если искать корни, стоит обратить внимание на метрические книги еврейских общин Волынской, Подольской или Киевской губерний, а также на списки немецких поселений Самарской или Саратовской губерний. В любом случае, Шнигенур — это «говорящая» фамилия, прямо указывающая на род занятий предка: он был портным, и это ремесло стало его родовым именем.