Фамилия Шнуркованюк — редкий случай, когда в одной основе соединились сразу две мощные словообразовательные традиции: украинская и польская. На первый взгляд, носитель фамилии — явный потомок выходцев с Западной Украины, но разбор по частям показывает более сложную историю.

Корень здесь — «шнурок». В украинском языке «шнурок» означает то же, что и в русском: тонкая верёвка, тесьма. Но прозвище Шнурок могли дать не за внешность, а за профессию или характер. В среде ремесленников шнурками торговали коробейники или галантерейщики, а в быту так могли прозвать прижимистого, «затянутого» человека или того, кто постоянно что-то подвязывал, чинил.

Далее идёт суффикс «-анюк». Это типичный западноукраинский патронимический суффикс, особенно распространённый на Волыни, в Галичине и на Подолье. Он означает «сын» или «потомок»: Шнуркованюк — буквально «сын Шнуркована». Но откуда взялась вставка «-ов-»? Здесь и кроется уникальность. Скорее всего, промежуточная форма была польской или полонизированной: Шнурковский или Шнуркевич. Когда носитель такой фамилии попал в украинскую среду, к ней добавили уменьшительно-родовой суффикс «-анюк», образовав гибрид. Либо же фамилия пошла от прозвища Шнуркован — человека, которого «ошнуровали», то есть связали или одели в обтяжку.

Географически фамилия почти не встречается за пределами западных областей Украины — Хмельницкой, Ровенской, Тернопольской. В России и Беларуси она единична, что подтверждает её узколокальное происхождение. Социальный срез: предки Шнуркованюков — скорее всего, ремесленники или мелкие торговцы, а не крестьяне, потому что прозвище по товару (шнурки) указывает на занятие, а не на место жительства или отца. В отличие от фамилий вроде Шнурков (русская форма) или Шнуркевич (польская), Шнуркованюк сохранила следы двух культурных слоёв, что делает её не просто фамилией, а маленькой миграционной картой.