Фамилия Шодор — редкий случай в русском ономастиконе, и её происхождение не лежит на поверхности. В отличие от большинства русских фамилий, она не образуется от крестильного имени (Иван, Пётр) или распространённого ремесла (Кузнецов, Плотников). Здесь мы имеем дело либо с прозвищем, либо с иноязычным корнем, который переосмыслили на русской почве.

Самый прямой путь — разобрать основу «шодор». В русских говорах и диалектах слово «шодор» не фиксируется как нарицательное. Это наводит на мысль, что фамилия могла возникнуть от прозвища, данного человеку по внешности или поведению, но корень, скорее всего, не славянский. В тюркских языках, например, есть слово «шод» (радостный, весёлый) или «шодмон» (счастливый). Если добавить к этому формант -ор, который встречается в тюркских именах (как в имени Шодор, бытующем у некоторых народов Центральной Азии), то фамилия могла означать «весельчак» или «счастливчик». Носитель такого прозвища мог быть татарином, башкиром или выходцем из других тюркоязычных групп, которые со временем обрусели.

Другая версия, более редкая, но возможная для пограничных территорий, — связь с финно-угорскими языками. В некоторых диалектах коми или удмуртов «шод» означает «ум», «мысль», а «шодор» — что-то вроде «умный человек». Однако эта гипотеза слабее, так как подобные модели фамилий у этих народов обычно оформляются иначе (через суффиксы -ов, -ев).

Географически фамилия Шодор встречается крайне редко. Её можно найти в Башкортостане, Татарстане, а также в Оренбургской области — регионах, где исторически смешивались славянское и тюркское население. Суффикса в фамилии нет (нулевая флексия), что говорит о том, что она могла закрепиться в форме, близкой к исходному прозвищу, без добавления типичного русского -ов или -ин. Это случается с фамилиями, которые вошли в обиход позже или сохранили иноязычный облик.

Если отталкиваться от самой правдоподобной версии, предки человека с фамилией Шодор — скорее всего, тюркский род, где прозвище «Шодор» (весёлый, радостный) дали основателю рода. Позже эта ветвь могла перейти в православие и смешаться с русскими, но фамилия осталась без изменений. Споров о происхождении здесь немного: основная альтернатива — финно-угорский след, но он менее подтверждён.