Фамилия Шокудан — явный случай нестандартного словообразования, который сразу выдаёт нерусское происхождение. В русской модели фамилий почти нет суффикса -ан в чистом виде (он характерен для украинских, польских или тюркских фамилий), а корень «шокуд» не встречается ни в древнерусских прозвищах, ни в крестильных именах. Поэтому искать здесь славянскую основу бесперспективно.

Самая вероятная версия — тюркское или кавказское происхождение. В тюркских языках «шок» или «чок» может означать «много», «изобилие» (ср. чагат. чок — много), а «дан» — «слава», «известность» (от перс. дан — знание, весть). Сложившись, «Шокудан» могло быть прозвищем в значении «многославный», «знаменитый» или «тот, о ком много говорят». Вторая, менее надёжная версия — искажённое осетинское или ингушское имя: в этих языках встречаются основы «шок» (гора, возвышенность) и «дан» (вода, река), что дало бы топонимическое прозвище «горная река» или «живущий у горного потока».

Фамилия крайне редкая. В современных базах данных (телефонные справочники, соцсети) она встречается единично, преимущественно на Северном Кавказе и в среде потомков горских евреев. Это указывает на узкорегиональное бытование: носители, скорее всего, происходят из одной локальной группы, где прозвище закрепилось как наследственное имя.

По модели образования Шокудан стоит ближе к фамилиям на -ан, которые в тюркской среде нередко указывали на род занятий или личное качество, а не на отчество. Суффикс -ан там — аналог русского -ов, но с другим смысловым оттенком: он не «чей сын», а «обладающий признаком». То есть предок носителя был человеком, которого называли «Шокудан» за его громкую славу или за связь с местностью.

Документальных подтверждений сословной принадлежности нет. Но учитывая географию и редкость, можно предположить, что фамилия не имела дворянского статуса и возникла в среде крестьян, ремесленников или воинов-горцев, где прозвища давались по яркой черте, а не по имени отца.

Если вы носитель этой фамилии, то почти наверняка ваши корни — в этнически смешанной зоне Кавказа или Закавказья, где тюркские, иранские и кавказские языки веками влияли друг на друга. Точное значение установить без семейной легенды трудно, но «шумный», «видный» или «горный» — три рабочих варианта, из которых первый кажется самым правдоподобным.