Фамилия Шоленгапен — редкий случай в русском ономастиконе. Она не вписывается в типичные модели русских фамилий на -ов, -ин или -ский. Её основа и суффикс указывают на иноязычное, скорее всего немецкое, происхождение. Сразу скажем: перед нами не крестьянская и не дворянская русская фамилия, а фамилия, принесённая в Россию выходцами из немецких земель.

Разберём её по составу. Первая часть, «Шолен-», восходит к немецкому слову «Scholle» — глыба, ком земли, а в переносном смысле — родина, отчий край. Вторая часть, «-гапен» (Gapen), — вероятно, искажённое «Gaben» (дары) или диалектное «Gapen» (разевать рот, глазеть). Однако наиболее правдоподобная версия: фамилия образована от названия местности. В Германии есть топоним Scholen (Нижняя Саксония), а суффикс «-gapen» мог быть вариантом «-gappen» (от «Gappe» — ущелье, расселина). Таким образом, Шоленгапен — это сложное слово, означающее «житель ущелья у Шолена» или «дар земли Шолен». Фамилия могла принадлежать человеку, переехавшему из этой местности.

В России фамилия Шоленгапен —絶対に редкая. Её носители — почти наверняка потомки немецких колонистов, приглашённых Екатериной II в XVIII–XIX веках. Они селились в Поволжье, Новороссии, на Волыни. Фамилия могла писаться в разных вариантах: Шоленгаппен, Шоленгабен. В метрических книгах лютеранских приходов Петербурга или Саратова она встречается единично. Если ваш предок носил эту фамилию, он был, скорее всего, ремесленником, фермером или пастором — типичные занятия немецких колонистов.

Любопытная деталь: окончание «-ен» в русской записи — это не русский суффикс, а немецкое окончание множественного числа или родительного падежа. В русском языке фамилия не склонялась по падежам мужского рода (Шоленгапен приехал), а женский вариант мог быть Шоленгапен (она Шоленгапен). Это типично для фамилий, заимствованных в XIX веке.

Если вы носитель этой фамилии, ваш основной путь — искать корни в лютеранских церковных книгах и списках немецких колонистов. В современной России фамилия практически исчезла — большинство её носителей либо эмигрировали в Германию в 1990-е, либо ассимилировались.