Фамилия Шоломин — редкий случай, когда основа не бросается в глаза, но почти наверняка связана с еврейским миром. Вопреки ожиданию, корень здесь не «шлем» и не «шёлк». Скорее всего, в основе лежит слово «шолом» (идиш שלום, ивр. שָׁלוֹם) — «мир», «благополучие». Это одно из самых распространённых личных имён у ашкеназских евреев, которое давали мальчику с пожеланием мирной жизни. Фамилии, образованные от имени Шолом, встречаются в разных вариациях: Шоломов, Шоломицкий, Шоломин — последняя форма с русским патронимическим суффиксом -ин, который присоединялся к основам на -а/-я (Шолома → Шоломин). То есть Шоломин — это буквально «сын Шоломы» или «принадлежащий Шоломе».

Вторая, менее вероятная версия отсылает к прозвищу. В южнорусских говорах «шолом» — это диалектное слово, обозначающее «шлем», «каска», а иногда и «глупец» (сравните с «шалопай»). Однако фамилия Шоломин почти не встречается в исторических документах казачества и крестьянства, где такие прозвища были бы уместны. География фамилии тоже указывает на западные регионы бывшей черты оседлости: Беларусь, Украина, юго-запад России. Там фамилии на -ин от еврейских имён — обычное дело.

Интересная деталь: ударение в фамилии чаще падает на второй слог — ШолОмин, что характерно для фамилий от полных форм имени (сравните: Соломин от Соломон). Если бы ударение было на первый слог — ШОломин — это указывало бы на прозвищную основу. В современных справочниках и телефонных книгах преобладает вариант ШолОмин, что косвенно подтверждает версию о происхождении от имени.

В словаре Б. Унбегауна «Русские фамилии» фамилия не упоминается — она слишком редкая для обобщающих трудов. Но по модели образования она абсолютно прозрачна: суффикс -ин указывает на принадлежность, а основа — на личное имя или прозвище. Никакого дворянского или купеческого следа у Шоломиных нет: это фамилия людей, которые в XIX веке жили в местечках, занимались ремёслами или мелкой торговлей, а позже, с отменой черты оседлости, разъехались по всей стране.